This list is impressive: how many top five sex-scene run-downs can include Jesus and Shakespeare as two of the key players? Sadly, not together