Register Now!

Media

  • videothe insider
  • videovideo
  • scannerscanner
  • scannerscreengrab

Photo

  • the daily siegedaily siege
  • autumn blogautumn
  • brandonlandbrandonland
  • chasechase
  • rose & oliverose & olive

Blog-
a-log

  • kid_playkid_play
  • mr_twainmr_twain
  • thatdarncatthatdarncat
  • sj1000sj1000
  • funkybrownchickfunkybrown
    chick
  • cybervixencybervixen
The Hooksexup Insider
A daily pick of what's new and hot at Hooksexup.
Scanner
Your daily cup of WTF?
Hooksexup@SXSW 2006.
Blogging the Roman Orgy of Indie-music Festivals.
Coming Soon!
Coming Soon!
Coming Soon!
The Daily Siege
An intimate and provocative look at Siege's life, work and loves.
Kate & Camilla
two best friends pursue business and pleasure in NYC.
Naughty James
The lustful, frantic diary of a young London photographer.
The Hooksexup Blog-a-log: kid_play
The Hooksexup Blog-a-log: Mr_Twain
A comedic Brit with a slipper grasp on bachelorhood.
The Hooksexup Blog-a-log: ILoveYourMom
A bundle of sass who's trying to stop the same mistakes.
The Hooksexup Blog-a-log: The_Sentimental
Our newest Blog-a-logger.
The Hooksexup Blog-a-log: Marking_Up
Gay man in the Big Apple, full of apt metaphors and dry wit.
The Hooksexup Blog-a-log: SJ1000
Naughty and philosophical dispatches from the life of a writer-comedian who loves bathtubs and hates wearing underpants.
The Hooksexup Video Blog
Deep, deep inside the world of online video.
The Hooksexup Blog-a-log: Redhat_Jane
The name says it all.
The Prowl, with Ryan Pfluger
Hooksexup @ Cannes Film Festival
May 16 - May 25
ScreenGrab
The Hooksexup Film Blog
Autumn
A fashionable L.A. photo editor exploring all manner of hyper-sexual girls down south.
The Hooksexup Blog-a-log: that_darn_cat
A sassy Canadian who will school you at Tetris.
Rose & Olive
Houston neighbors pull back the curtains and expose each other's lives.
The Hooksexup Blog-a-log: funkybrownchick
The name says it all.
merkley???
A former Mormon goes wild, and shoots nudes, in San Francisco.
chase
The creator of Supercult.com poses his pretty posse.
Tokyo Undressed
by Rikki Kasso
Brandonland
A California boy capturing beach parties, sunsets and plenty of skin.
The Hooksexup Blog-a-log: CyberVixen
Fiending for sex and surprises in Seattle.
The Hooksexup Blog-a-log: Charlotte_Web
Meet our latest blogger!

Scanner

Video of the Day: BBC Censors "Fairytale of New York"

Posted by Bryan Christian

20 years after it was released by the Pogues and the late Kristy MacColl, and 3 years after it was voted "Best Christmas Song" by both the BBC and VH1 UK, the Beeb has decided to censor the lyrics of "Fairytale of New York" this holiday season, and they're getting protest letters in by the thousands. If you're as much of a fan of the song as we are, you can probably guess the section that's getting blanked out. We've bolded the offending word here:

You scumbag, you maggot you cheap lousy faggot

Happy Christmas your arse I pray God It's our last.

Actually, this is the part of the song that's getting the press, but we're pretty sure that when they played the section in question on BBC NewsHour just now, they also blanked out the word "slut" in the lyrics that just preceed this one: "You're an old slut on junk / Lying there almost dead on a drip in that bed." We sincerely hope that all of sluts and faggots out there will send BBC Broadcasting House an angry letter. Christmas belongs to everyone!

Also: let's hope that they never figure out what "Back Door Santa" is actually about. 


+ DIGG + DEL.ICIO.US + REDDIT

Comments

Personalized Santa Greetings: Santa Letter & Phone Call » Video of the Day: BBC Censors "Fairytale of New York" said:

Pingback from  Personalized Santa Greetings: Santa Letter & Phone Call » Video of the Day: BBC Censors "Fairytale of New York"

December 18, 2007 11:28 AM

Luke said:

Would you be such fans of the song if it had "nigger" in it instead?

December 18, 2007 11:42 AM

Bryan Christian said:

actually someone raised that question on the BBC and I had to think about it for a sec, so it's a really good point. but then i remembered that i also like the song "rednecks" by randy newman, which is sort of about similarly distateful people, is also partially sung their perspective, uses that exact word, and is also a really really great song.

of course, as you no doubt know, there are also plenty of songs where either word would be totally uncalled for, and i have to say that i tend to cringe when i hear either one in any context generally. so, i guess my short, very considered answer to you would be "probably, but can't say definitely."

December 18, 2007 2:29 PM

Michael Zwirn said:

KIRSTY. Kirsty MacColl, not Kristy.

December 18, 2007 9:28 PM

blondage said:

the ban has, apparently, already been pulled according to wikipedia:

en.wikipedia.org/.../Kirsty_MacColl

December 19, 2007 12:48 AM

brianfair said:

It's a damn shame we don't get to hear this on American radio, censored or not, during the holidays. There's nothing more depressing than being stalked by Christmas musak everywhere you go...

December 19, 2007 12:27 PM

Leave a Comment

(required)  
(optional)
(required)  

Add

About Bryan Christian

Bryan Christian has worked as a writer for Epicurious, GenArt and ID magazine; a web producer for WWD and Condé Nast; and a cameraman for his friends. He's married with roommate and lives in Clinton Hill, Brooklyn.

in

Archives

about the blogger

Emily Farris writes about culture and food for numerous publications and websites you've probably never heard of, including her own blog eefers. Her first cookbook will be published in fall 2008. Emily lives in Greenpoint, Brooklyn with her cat, but just one . . . so far.

Bryan Christian has worked as a writer for Epicurious, GenArt and ID magazine; a web producer for WWD and Condé Nast; and a cameraman for his friends. He's married with roommate and lives in Clinton Hill, Brooklyn.

Editorial Director, Hooksexup Media:
Michael Martin

Send us links!


Tags

we recommend

partners