A long, long time ago (actually, it was just this past Friday) fellow blogger and 61FPS boss-man pined over his inability to emulate. I'm afraid that I'm a bit less romantic than John, even though my feelings about emulation have changed slightly over the years. But when I first started emulating--man oh man--it was like some sort of amazing technology I dreamed about but never thought would exist. As is the case with most people who caught onto emulation, I got hooked on NESticle back in 1997, and spent the copious amounts of free time I had (I was a dork in high school, after all) downloading all the games from my past I was dying to play again.
If I'm not mistaken, I think this was also the year that SNES emulators--a baffling proposition at the time--first started to support sound. I remember downloading a .wav file of the Chrono Trigger opening song as played through the soon-to-be released SNES9X and sitting there completely awestruck. Yes, even then I realized how nerdy I was.
Really, the late 90s-early 00s were a very fruitful time for emulation, and during this short span of years we saw some of the most notable translations: Final Fantasy V, Seiken Densetsu 3, and even a ROM dump of Nintendo's own aborted attempt at releasing the first Mother game. If emulation has served me any good, it's come from being able to play games I would've never been able to play otherwise. The translation scene is much quieter these days, but every once in a while there's a huge release, like the PSX version of Tales of Phantasia or Mother 3, which we can't stop blogging about.
Really, the inauthenticity of emulation really doesn't get to me, because the differences from the real hardware are--in my eyes--imperceptible; and I'd rather play something great with minor imperfections than not play anything at all. The only trap I've ever fallen into has been the dreaded "emulation fatigue," which happens when you have a lot of ROMs but not a lot of patience. It's easy to judge and dismiss a game in moments when you've got hundreds more sitting on your hard drive; most people suffering from this disorder try out games for roughly eight seconds before deciding to never play them again. But I've found that if I actually pay money for emulation, usually via the Wii's Virtual Console, this problem disappears entirely. I still have a bunch of games I've never finished sitting on my Wii, but I feel compelled to go back to them because they actually have a dollar value. Not sure if that makes me a hypocrite, but that's my typical behavior.
So I'm going to go ahead and say "Huzzah for emulation!" as long as it isn't hurting anyone. I honestly don't see the point in ethical hand-wringing over games we'll probably never see on any platform again; sure, Capcom may not see a dime from you downloading a DuckTales ROM, but the great money chain for that game was broken about 18 years ago. That doesn't make you entitled to play it, but in the end, who the hell cares?
Related Links:
Question of the Day: Why Can’t I Emulate?
THE MOTHER 3 TRANSLATION IS OUT
The End of Time and the Beginning of Fan Drama